[:de]Musik- und Trommelworkshop[:]

on

[:de]

السلام عليكم ..يقام يوم الثلاثاء الواقع في 4 اوكتوبر 2016 حفل موسيقي مع عروض الطبلة
والاعمال الموسيقية ..العرض مخصص للاطفال الاجئين  مابين 6 الى 12 سنة..
يوجد ثلاث مجموعات هناك ..
الجموعة الاولى من الساعة 10.00 إلى 11.30
ورشة العمل هذه EWNT هي مجانية بالتأكيد .
إذا احببت الفكرة لأطفالك ..يمكنك التسجيل على الرابط التالي ..
info@buntesmeißen.de

موسيقي – و كارگاه ضرب (طبل)

درجريان رخصتي مكتب به تاريخ چهارم (4) أكتوبر 2016 روز سه شنبه، ما همرا با اِزي فندتوين از بوركينا فسو يك كارگاه ضرب و طبل را تنظيم نموديم.
اِزي يك موسيقي دان و يك استاد است، ميخواهد طبل بنوازد، موسيقي انجام دهد و همراي أطفال خوشحالي نمايد.
سهميه مربوط ميشود به شاگردان مكتب فرأي فرك ميسن (Freie Werkschule Meißen) و أطفال مهاجر بين 6    الا 12 سال.
اين كارگاه صورت ميگيرد در :
Freie Werkschule Meißen,Zscheilaer Str. 19

از ساعت 10:00 صبح الا 11:30 صبح

اين كارگاه از طرف EWNT سرمايه گزاري گرديده و رايگان ميباشد.
اگر أطفال شما ميخواهد كه در اين كارگاه اشتراك نمايد ، لطفأ يك پيام كوتاه بفرستيد به :
Info@buntes-Meissen.de

Musik- und Trommelworkshop

In den Schulferien, am Dienstag den 4. Oktober 2016 findet in der Freien Werkschule Meißen (Zscheilaer Str. 19) ein Musik- und Trommelworkshop mit Ezé Wendtoin aus Burkina Faso statt. Ezé ist Musiker und Bildungsreferent und möchte mit den Kindern trommeln, Musik machen, Geschichten austauschen und vor allem Spaß haben. Das Angebot richtet sich an Schüler der Freien Werkschule und im besonderen auch an Kinder aus geflüchteten Familien zwischen 6 und 12 Jahren.

Zeit: 10.00 Uhr – 11.30 Uhr

Der Workshop wird vom EWNT gefördert und ist damit für die Kinder kostenlos.

Wenn eure Kinder an dem Workshop teilnehmen möchten, schreibt bitte eine kurze Nachricht mit der gewünschten Gruppe an: info@buntes-meissen.de an.

Music- and Percussionworkshop

During the school holidays, on Tuesday the 4. october 2016 we organized a percussion workshop with Ezé Wendtoin aus Burkina Faso. Ezé who is a musician and teacher wants to drum, make music and have fun with the kids. The quotation is addressed to students from “Freie Werkschule Meißen” and refugee children between 6 and 12 years.

The workshop will take place at:
 
Freie Werkschule Meißen, Zscheilaer Str. 19  

from 10.00 am – 11.30 am

The workshop is funded by the EWNT and free of charge.

If your kids want to participate the workshop, please send a short message to:
 
info@buntes-meissen.de

[:]

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

*